Der Freiburger Torhüter Connor Hughes wird ab dem 28. Dezember bis zum 10. Januar 2022 an Genf-Servette ausgeliehen. Die Leihgabe enthält zusätzlich eine Option auf eine Verlängerung bis spätestens 30. Januar 2022. Hughes kann in der Periode der Leihgabe jederzeit von den Drachen zurückgerufen werden und darf während einer direkten Konfrontation mit Fribourg-Gottéron nicht im Tor der Genfer stehen. Connor Hughes kann somit von mehr Eiszeit und einer zusätzlichen Spielpraxis in der National League profitieren. Während der Abwesenheit von Hughes, rücken die beiden Torhüter der Young Dragons U20-Elit Loic Galley und Robin Terrier als Back-up von Reto Berra ins Fanionteam.